Masha Sokolova

30, from St Petersburg, Russia

Audiovisual Department Project Manager

Responsibilities: Handling clients & freelancers for everything to do with audiovisual media at Eclectic: translations, subtitles, dubbing, voiceovers, game & app localisation.

In Her Own Words: Never give up (no matter what).

What Her Colleagues Say: Masha loves the vibe in Petersburg. She’s a cinema nut and a snowboarder. She’s interested in slang, accents and dialect. She could watch Forrest Gump on repeat and re-read Gabriel Garcia Marquez’s One Hundred Years of Solitude forever. Her passion for languages comes from the desire to communicate with people from every corner of the globe. She would love to go to Lake Baikal and make her way to New Zealand someday.